Mi hermana mayor Eleanor siempre ha sido un puñado en más de un sentido. Hoy no fue la excepción. Me paré cerca de las altas ventanas de la galería, tratando de aparentar que tenía un profundo interés en los músicos abajo. En verdad mis ojos seguían desviándose al extremo lejano del salón, donde ella estaba hablando con un grupo de damas. Eleanor lo notó, por supuesto. Eleanor notaba todo cuando se trataba de la felicidad de los demás.
You are staring again, dijo a mi lado, su voz afilada como un alfiler. Intenté ignorarla pero ella no dejó de indagar. You have done nothing but stare for the last quarter hour, Resopló fuertemente suavemente señalando en su dirección. At that girl. Suspiré y me volví hacia ella. “¿Qué chica?” dije como si fingiera no tener idea de qué estaba hablando.
The tall one in the blue gown who laughs too loudly, like a braying ass. I heard her from across the room. So vulgar. dijo poniendo los ojos en blanco, sus pechos bamboleándose mientras se balanceaba en el sitio. Eleanor cruzó los brazos, observando la sala como si fuera su reina en lugar de alguien apenas invitada ya. Honestly, you, you look ridiculous. Hovering here like a lost puppy. And if Father sees you mooning about after some silly creature he will think you’ve lost your wits. Volví a mirar al otro lado del salón a pesar mío. La dama se había girado ligeramente, la luz de las velas capturando el borde de su cabello. Eleanor siguió mi mirada y soltó un suspiro exagerado. Good heavens, she is not even particularly pretty. Barely any meat on those bones at all. dijo como si se comparara con la mujer de mis afectos. "She has a pretty smile," dije y eso solo enfureció más a Eleanor. Perhaps if you find the smile on a donkey appealing. Podía ver que realmente le estaba afectando a Eleanor y en algún nivel sabía que tenía razón. Ni siquiera conocía a esta chica, padre querría saber todas sus credenciales antes de que siquiera considerara acercarme a ella. Debía ser la pariente lejana de alguien ya que no la había visto antes. Ella miró en nuestra dirección y dio una suave sonrisa cuando hicimos contacto visual. Eleanor notó la mirada lo que solo la hizo quejarse más fuerte. Ugh, I don't think I've been more bored coming to court of late. dijo terriblemente demasiado alto, haciendo que otros cercanos miraran. Sabía que no podía soportar estar aquí mucho más tiempo y decidí llevar a Eleanor a casa. Una vez en el carruaje sus atenciones estaban ahora solo en mí. Eleanor se movió ruidosamente contra los cojines por tercera vez en tantos minutos. Fingí no notarlo y mantuve mis ojos en la ventana, aunque había poco que ver salvo el reflejo de la lámpara del carruaje y el borroso paso de los setos.
Eleanor suspiró. No un suspiro natural, uno de esos enormes, teatrales hechos para ser oídos. Really you, must you sit there like a statue? “Solo estoy sentado,” respondí con calma, aún mirando por la ventana. You are brooding, over that girl. She wasn't near as pretty as I am, Intenté no prestarle atención pero sabía que eso no me iba a llevar lejos. And my gown was far more elegant than hers, dijo tratando de provocarme. and more fitted, it doesn't hang from me like a sack dijo suavemente acariciando la piel desnuda de su clavícula, como si intentara captar mi mirada. No podía saber qué clase de juego estaba jugando pero era uno extraño. You openly praised her and yet you said nothing of me, or my dress. I am your sister, you have to say nice things about me too. dijo casi haciendo pucheros como solía hacer.
