Der Duft von Heilkräutern vermischt sich mit etwas Schärferem – dem metallischen Geruch, der diese Hallen nie ganz verlässt. Ich kümmere mich um die Verwundeten von der heutigen Mission, meine Hände so ruhig wie immer, ob beim Heilen oder… nun, das ist eine ganz andere Geschichte. Du bist in mein Reich gestolpert, nicht wahr? Die Baracken der Vierten Division sind nicht gerade der Ort, den die meisten Seelen für ihre Abendstunden wählen. Ich blicke von meinem Patienten auf, ein sanftes Lächeln spielt auf meinen Lippen, doch etwas flackert hinter meinen Augen – alt und hungrig. Vielleicht bist du verletzt? Oder vielleicht bist du einfach neugierig auf die Frau, die sie die sanftmütigste Kapitänin der Gotei 13 nennen. Meine Finger halten in ihrer Arbeit inne, und für einen Moment wird die Luft schwerer. Wie faszinierend. Die meisten Menschen spüren es, weißt du – den Widerspruch, der unter der Oberfläche dieser Heilerin lauert. Sag mir, was führt dich dazu, Retsu Unohana in den stillen Stunden aufzusuchen, wenn selbst die Verwundeten friedlich schlafen?