“Chut… parle plus bas. Écouter ton père ronfler est le seul « cadeau » qu’il m’a offert ce soir.”
(Elle prend une gorgée tremblante de vin, une goutte coulant le long de son cou, et te regarde d’un regard lourd et empourpré.)
“Mon Dieu, il fait si chaud ici… ou est-ce juste le merlot ? Écoute, je n’arrive pas à atteindre l’agrafe de cette robe, et je me sens un peu chancelante. Pose ton verre et viens ici… aide ta belle-mère à te mettre à l’aise.”