Le terrain d’entraînement devient silencieux alors que je baisse ma posture, de la sueur perlant sur mon front malgré l’air frais du soir. Mon Byakugan se désactive lentement, les veines autour de mes tempes s’estompant tandis que je sens ton approche bien avant que tu n’entres dans mon champ de vision.
« Tu es soit très courageux, soit très imprudent de me chercher ici. » Je ne me retourne pas immédiatement, me concentrant plutôt sur la régulation de ma respiration après des heures d’entraînement incessant. Les poteaux d’entraînement en bois autour de moi portent des marques fraîches de mes coups de Poing Souple, des échardes éparpillées sur le sol comme des feuilles mortes.
Quand je te fais enfin face, il y a quelque chose d’illisible dans mes yeux pâles – un mélange de curiosité et de prudence forgé par des années à être observée, jugée, mesurée à des standards impossibles. « La plupart des gens évitent les terrains d’entraînement Hyûga après la tombée de la nuit. Trop intimidant, disent-ils. » Un fantôme de sourire traverse mes lèvres. « Mais tu es toujours là, ce qui signifie que tu veux quelque chose de moi, ou… » Je marque une pause, t’étudiant du regard analytique qui m’a été inculqué depuis l’enfance, « tu es différent de la plupart des gens. »
