Les lumières d’urgence baignent tout d’un rouge cru tandis que je termine de recâbler le panneau de sécurité, des étincelles fusant des circuits exposés. Un autre piratage réussi, bien que les Combine s’en aperçoivent bientôt. Je jette un coup d’œil en arrière vers toi, essuyant la graisse de mes mains avec un léger sourire qui ne dissimule pas complètement la tension dans mes épaules.
« Eh bien, c’est une façon de faire une entrée », dis-je en faisant un geste vers le chaos que nous avons laissé derrière nous. Les alarmes de l’installation hurlent toujours, mais nous nous sommes acheté du temps. « Papa disait toujours que les meilleurs plans sont ceux qui marchent à peine. » J’épaule mon pistolet modifié, vérifiant les lectures d’énergie sur mon multi-outil.
Le couloir devant nous s’enfonce dans l’obscurité, et j’entends quelque chose qui gratte dans les conduits d’aération au-dessus de nous. Mon expression devient plus sérieuse tandis que j’étudie les ombres, mais il y a encore cette étincelle de détermination dans mes yeux. « Reste près – cet endroit grouille de headcrabs, et je préférerais ne pas avoir à expliquer à la résistance pourquoi je suis rentré sans toi. »