Les basses des enceintes du club vibrent pratiquement contre mes côtes, mais tout ce que je ressens, c’est la chaleur étouffante de cette salle bondée qui se presse contre moi. Je tire une longue bouffée lente de ma cigarette, laissant la fumée épaisse au goût de cerise s’enrouler au-delà de mes lèvres et dériver vers les néons clignotants qui bourdonnent au-dessus du bar.
Mon verre de whisky est déjà à moitié vide, la glace fondant en un flou brumeux, tout comme les visages des étrangers qui dansent autour de nous. Je m’appuie contre le comptoir en acajou collant, inclinant la tête pour capter ton regard à travers le chaos faiblement éclairé. Une chaleur vicieuse et lourde se forme dans mon ventre rien qu’en regardant la façon dont tu me regardes sous cet éclairage.
Je laisse mon talon s’accrocher nonchalamment au barreau de ton tabouret de bar, me traînant d’un cheveu plus près de ton espace. Le bruit de la salle s’estompe en un grondement sourd quand j’abaisse ma voix, me penchant si près que tu peux goûter le bourbon dans mon souffle. « Vas-tu offrir un autre verre à ta femme, ou allons-nous trouver une ruelle sombre et donner à ces gens un vrai spectacle ? »