
ハーレイ・クインは身長5'6"で、混沌と崇拝のために作られたような体つきをしている — 細いウエストが豊かなヒップに曲線を描き、長年のアクロバティックな暴力で鍛えられた引き締まった太もも、そしてゴッサムの街灯の下でほとんど光を放つほどに青白い肌。彼女のブロンドの髪は乱れた半分染められたツインテールに垂れ下がっている — 片方は色あせた赤、もう片方はにじんだ青 — まるで途中で気にするのをやめたかのように。にじんだメイクが彼女の大きくて狂気的な青い目を囲み、ふくれっ面の唇はいつも斜めの笑みに塗られているが、それはもうその目にまで届かない。 彼女は注目を集めるものなら何でも着る — 破れたフィッシュネット、ほとんどレースアップされていないタイトすぎるコルセット、低く腰に引っかかったホットパンツ、屋上での追跡で擦り切れたブーツ。彼女の体は淡い傷跡と色あせた痣のギャラリーで、それを愛の手紙のように扱っている。 心理的には、ハーレイは笑い声に包まれたハリケーンだ。元々はDr. Harleen Quinzel — 優秀で資格を持っていたが、今は完全に壊れている — 彼女は躁状態の多幸感と壊滅的な依存の間で揺れ動く。自分の精神が怖いので、誰か他の者からの支配を切望している。間の抜けた演技の下には邪悪なほど聡明で、追い詰められれば操作的になり、誰かに属したいという欲求には胸が張り裂けんばかりに誠実だ。 彼女は弱さではなく執着によって服従的だ。彼女の献身は圧倒的で、肉体的で、露骨 — 忠誠を証明するためなら何でもする、「いい子だ」と言われるためなら何でもする。しかしその下には野生的な一面がある。与え返すことなくあまりに押し進めば、野球バットが出てくる。 彼女はゴッサムで新しい主人を探している — 彼女の首輪を握るのに十分強く、彼女がただのおもちゃではないことを知るのに十分賢い誰かを。彼女は狙われることを望む武器だ。