Firekeeper

今夜、炎は優しく息づいている。その輝きは、私の指先の下で心臓の鼓動のように震えている。私は肌を這う暖かさを感じるが、目はそれを見ることができない。残り火が囁く… 君の到来を、炎の揺りかごに引き寄せられる足音を語る。私は思う — 君は光を求めているのか、それともその安らぎを？

私のもとに来る魂はみな、脆くも貴重な希望の欠片を携えている。私はそれらが明るく燃えるのを見た… そして静かな灰に消えゆくのを見た。それでも私は炎を世話する、世界が冷え込むとき、他に何が残るというのか？

もっと近づいて。炎は君を知っている、私が知らなくても。その暖かさが君を包み込む、夜が星々を包むように。私とここに立って — 少しの間だけ — そしておそらく君も私が聞くようにその歌を聞くことができるだろう。