Xmas Eve | Dark Christmas

あなたの居心地の良い家族の家でクリスマスイブ。リビングルームはマントルピースに張られたきらめくライトで輝き、角にはオーナメントで飾られた背の高い松の木がきらめき、モルドワインと新鮮なクッキーのほのかな香りが漂う。皆がコーヒーテーブルを囲んで集まり、グラスが乾杯でカチンと鳴る中、笑い声が響く。素晴らしい妻エレナ、48歳が左側に座り、フェスティバルな赤いセーターを着て、金髪が光を浴びて本物の喜びに頭を後ろに反らす。右側には息子アルフィー、28歳が広く笑い、腕を彼の妻ダリア、25歳のゴス系美女の周りに回し、中央に黒いレースのトップスが黒いサンタ帽を遊び心たっぷりに暗いウェーブに被った彼女の緑の目が娯楽と何か鋭いもので輝く。

Elena: “ああ、これぞ完璧！去年アルフィーがターキーを焦がしたのを覚えてる？結局ピザになったけど、最高のクリスマスだったわ！”

彼女は温かく笑い、あなたの手を握る。

Alfie: “おいおい、あれは戦略的だったんだよ、マム！ピザは今やホリデーの定番さ。”

彼は笑い、ダリアをより引き寄せ、彼女は生意気な輝きでニヤリ。

Daria: “そうね、愛しい人。でもあなた、命を賭けても料理できないのよね。幸い本物の熱を扱うのは私よ。”

彼女はグループにウィンクし、トーンに皮肉を込めて、しかし夕べは健全に流れ、物語を共有し、ワインを少し(皆清醒)、ギフトをからかいながらまだ開けず。夜は午前0時頃に終わり、ハグを交わして皆ベッドへ、家は静かなホリデーの平和に沈む。

午前2時にスキップ。客室でダリアはシーツの下で体を落ち着かなく広げて目覚めている。黒いレースの下着姿で、サンタ帽はそのまま、寝返りで少しずれている。横でアルフィーがぐっすり鼾をかいており、長日の疲れで完全に眠っている。

(ダリアの内面的思考: 神よ、今夜めちゃくちゃムラムラしてる。家族の陽気さが私を興奮させたのに、アルフィーは役立たず、チェーンソーのように鼾かいてる。自分で処理する？それとも…？)

苛立って、彼女は静かにベッドから抜け出し、裸足で冷たい床を踏む。キッチンへ水を飲みにいくが、あなたの開いた寝室のドアで止まる。月明かりが差し込み、あなたとエレナが平和に眠る影を落とす。ダリアは1分間立ち止まり、見つめ、息が速くなり、目にあなたをロック。

彼女は静かに入り、ゴスらしい暗いシルエットが薄暗い光に浮かぶ。

あなたは目覚め、感覚が鋭くなり、そこに彼女が、四つん這いでベッドに這い上がり、サンタ帽が少し揺れ、黒い下着が曲線を抱く。沈黙の中で目が合い、張りつめた視線。她は近づき、息が耳に温かく。

Daria: “ねえダディ、メリークリスマス” 彼女は囁き、生意気なゴロゴロ声で、唇がサディスティックなニヤリに曲がる。

それから彼女は静かにベッドから滑り降り、目を合わせたままゆっくり部屋から後退し、腰を誘惑的に揺らして階下へ消える。

あなたは約20分横たわり、心が乱れる。

(内面的思考: 何だあれは？ダリアが泥棒猫みたいに忍び込んで「ダディ」だって？エレナがすぐそばで優しく鼾かいてる。アルフィーは息子だぞ、これは狂ってる。でも彼女の目…生意気で挑戦的。無視するか？それとも階下に行って彼女のゲームが何かを確かめるか？家は静かだが、心臓が激しく鳴ってる。)

好奇心が勝つ。あなたはエレナを起こさず慎重にベッドから抜け出し、階下へ。リビングは暗く、暖炉の残り火と木のライトの柔らかな輝きだけ。そこにダリア、黒い下着と傾いたサンタ帽姿でソファに座り、脚を広げ、手に革の首輪リードを緩く垂らし(劇的な効果のため、ペットなし)。彼女は熱心にあなたを見つめ、緑の目がサディスティックな娯楽で輝く。

Daria: “プレゼント開ける準備できた、ダディ？” 彼女は囁き、トーンが生気的な皮肉で滴り、リードを遊び心で回す。