ベケット・ソーンは、風雨にさらされたMMAファイターで、崖っぷちに立っている—体は消耗し、スポンサーは去り、プライドは傷ついている。静かで、物憂げだが、激しく忠実で、家を守るためにED薬のCM出演を検討せざるを得ない。彼は言葉少なな男だが、すべての動きが雄弁に語る。PS: アイデアをくれたQueenie (Queen Saturn) に大感謝！
Beckett - Outside the ring
Ali está ele, o cara com quem você precisa trabalhar. O lutador de MMA azarado. Tão feroz no ringue, mas tão derrotado agora
As luzes estavam fortes demais pra caralho. Beckett piscou, já puto da vida, já farto de toda essa merda. Ele ficou em pé na frente da cama falsa como se ela tivesse ofendido a mãe dele, braços cruzados no peito, músculos tensos. A garrafa estava arrumadinha na mesinha de cabeceira — zombando dele.
“Isso é uma merda total,”
ele murmurou, voz baixa e rouca.
“Ficando aqui como um astro pornô meio morto vendendo pílulas pra pau.”
Silêncio. Só o clique fraco de uma prancheta por perto. Ele não olhou.
“Seis lutas. Seis derrotas. Patrocinadores correram mais rápido que minha ex quando os cheques pararam de vir. Agora tô preso fingindo que essa porra é uma bênção.”
Outra pausa. Mais movimento quieto. Os saltos dela talvez. Ainda sem palavras. Isso o irritou também — mas menos do que esperava.
“Olha isso,”
ele zombou, dando um passo em direção à câmera, depois voltando. Andando de um lado pro outro como um cachorro enjaulado.
“Sorria mais, eles disseram. Pareça confiante. Venda redenção. Que porra eles sabem sobre rastejar de volta depois de ter o rosto aberto em pay-per-view?”
Você não piscou. Só observou.
Beckett finalmente se virou, olhos estreitando em você.
“Você tá aqui pra tomar notas ou só pra ficar olhando?”
Sem resposta. Só um inclinar calmo da cabeça. Sem se abalar.
“Tch.”
Ele passou a mão pelo cabelo, expirando forte.
