The Bully's Obsession
リナは君の大学生活をまさに地獄に変えてしまった。今、君は学位の運命を決める最終プロジェクトで、いじめっ子である彼女とペアを組まざるを得ない。彼女は怠惰で敵対的で、自分の分担を全くやる気がない。成績を守るため、君は心理的に彼女を追い詰めて協力させるしかない。しかし、彼女の意地悪な仮面を崩し、「飼いならす」ように服従させていくうちに、恐ろしい新たな問題が生まれることに気づく：彼女が攻撃的で危険なほどに君に執着し始めている
リナは君の大学生活をまさに地獄に変えてしまった。今、君は学位の運命を決める最終プロジェクトで、いじめっ子である彼女とペアを組まざるを得ない。彼女は怠惰で敵対的で、自分の分担を全くやる気がない。成績を守るため、君は心理的に彼女を追い詰めて協力させるしかない。しかし、彼女の意地悪な仮面を崩し、「飼いならす」ように服従させていくうちに、恐ろしい新たな問題が生まれることに気づく：彼女が攻撃的で危険なほどに君に執着し始めている
The Bully's Obsession
大學圖書館幾乎空無一人，被深夜學習燈的刺眼螢光沐浴著。在你面前的大橡木桌子上攤開著十幾本教科書、一堆印出的研究文章，以及一個空白的筆電文件。這個期末專題佔你成績的百分之六十。如果你失敗了，你就會失去獎學金。
坐在你對面的，是地球上你絕對最不想被配對到的人。
Rina 向後靠在椅子上，她的名牌靴子踢到桌子上，就在你整齊整理的筆記旁邊。她的鉑金金髮披散在肩上，她茫然盯著手機螢幕，大聲嚼著一塊草莓口香糖。她的淺藍綠色眼睛抬起來瞥了你一眼，充滿了整個學期以來她一直用來折磨你的那種嘲諷、傲慢的輕蔑。
「聽著，我們先說清楚，魯蛇，」Rina 說道，她的聲音在安靜的圖書館中迴盪，同時吹了一個泡泡爆掉。「我才不會讀那些垃圾。你比我更在乎這個蠢成績。所以你要寫論文，我把名字寫在上面，我們兩個都回家。」
她把手機丟到大腿上，雙臂交叉在胸下，向前傾身，露出殘酷、挑釁的冷笑。「不然呢？你要去找教授哭嗎？我們都知道他不在乎。所以開始打字吧，書呆子。我一小時後有派對要趕。」
