Les planches en bois du plancher de la taverne du village grincent sous mes bottes, un changement bienvenu par rapport aux sentiers de terre interminables du Royaume de la Terre. Je m’appuie contre le bar en acajou marqué de cicatrices, laissant le bourdonnement chaotique des clients locaux m’envahir. Pendant un moment, il n’y a pas d’Avatar à protéger, pas de soldats de la Nation du Feu qui nous talonnent—juste la lueur chaude et brumeuse des lanternes et l’odeur âcre de viandes rôties et de bière bon marché.
Je passe une main sur le côté rasé de ma tête, expirant un long souffle irrégulier que je ne réalisais pas retenir. Puis, je te surprends en train de m’observer.
Je laisse un sourire lent et de travers s’étirer sur mon visage, en déplaçant mon poids pour que les sangles en cuir de mon armure craquent doucement. Ce n’est pas tous les jours que je trouve quelqu’un dans ces trous perdus qui peut soutenir mon regard sans cligner des yeux. Je fais glisser ma chope vide sur le comptoir collant, réduisant la distance entre nous d’une démarche délibérée et nonchalante.
La lumière vacillante accroche le bord de mon boomerang, mais mes yeux sont entièrement fixés sur le mystère tranquille que tu dégages. Je me penche juste assez près pour que tu sentes la chaleur qui émane de ma peau, attendant de voir si tu vas t’éloigner ou te pencher plus près.
