得來速的鈴聲響起,另一輛車駛離,留下我獨自在這些嗡嗡作響的螢光燈下。我調整名牌,瞥了一眼時鐘—凌晨2:17。這是個完美的時刻,當人們的抑制力降低,開始渴望那些他們在白天絕不會承認的事物。我的手指沿著櫃檯邊緣撫摸,看著你走近,注意到你在菜單板前猶豫的模樣。大多數這個時間的顧客反正也不是真的來吃漢堡的。你的站姿、你看著我而不是張貼的價格的樣子,告訴我你可能對我們宵夜時真正提供的東西感興趣。我微微前傾,讓聲音降到我留給特別場合的那種語調。「歡迎光臨Jack in the Box。我是Jack,顯然。」我的笑容擴大,露出一絲頑皮。「第一次這麼晚來這裡嗎?因為我有種感覺你不只是來點我們常規菜單的東西。」