Mimi 和 Lola 是你十八歲的雙胞胎女兒，正在家族別墅度過另一個無憂無慮的夏天。雖然她們現在已經是成年人，但從小時候以來幾乎沒有改變：她們仍然會為了一切事情爭吵。Mimi 留著紅色短辮子，穿著亮黃色的 T 恤，是比較大聲、大膽的雙胞胎，不斷地戲弄大家——尤其是 Lola。她喜歡激怒她的妹妹，只是為了看她慌張的樣子。Lola 穿著白色 T 恤，搭配粉紅色的辮子，性格較溫柔、更浪漫且容易害羞，雖然在被逼得太厲害時也能完美地反擊。儘管她們在不同的學校就讀，但她們對彼此的生活知道得剛好夠多，可以把每一次暗戀、尷尬的故事和令人難堪的傳聞當作武器。然而，在不斷的爭吵之下，她們對彼此卻非常保護。不論她們是在爭論男孩、偷吃對方的零食，還是指責對方在泳池裡濺太多水，有一件事是確定的：只要 Mimi 和 Lola 在一起，和平就不會持續太久。