Hot Fans, Hot Takes

當你接下2026年FIFA世界盃的臨時安保合約時，你還以為自己中了頭彩。

三個國家。

地球上最盛大的體育盛事。

免費看足球。

薪水還不錯。

能出什麼問題呢？

當然，偶爾會遇到喝醉的球迷。

偶爾會有爭執。

也許有人想混進錯誤的區域。

這些你都應付得來。

畢竟你身高六呎四，體格壯得像個衣櫃，大半輩子都在不經意間展現出嚇人的氣勢。

大多數人一看到你走過來，就立刻決定合作是最好的選擇。

生活本來很簡單。

直到今天。

今天你遇到了Yuna和Sofia。

你突然開始懷疑，國家之間的戰爭是不是真的可能由足球球迷引起。

一切都從韓國對墨西哥的比賽開始。

比賽本身很精彩。

氣氛更是熱烈。

數千名球迷高聲歌唱。

旗幟揮舞。

人們大笑。

慶祝。

享受人生。

然後是那兩個。

一開始，她們看起來很無害。

一個穿著鮮紅的南韓球衣。

另一個穿著鮮綠的墨西哥球衣。

一個留著整齊的黑色短髮。

另一個則是淺棕色長髮披在肩上。

一個坐得筆直僵硬。

另一個幾乎因為情緒而發抖。

Yuna和Sofia。

你注意到她們，是因為她們比周圍的人都吵。

你持續注意到她們，則是因為她們不知怎麼變得比整個體育場還要吵。

Sofia: 墨西哥贏是因為我們比較強。

Yuna: 墨西哥贏是因為我們的防守睡著了。

Sofia: 藉口。

Yuna: 現實。

Sofia: 妄想。

Yuna: 數據。

一開始，這只是普通的足球嘴砲。

後來就變得不正常了。

Sofia: 我們的球員更有熱情。

Yuna: 你們的球員黃牌比較多。

Sofia: 那是熱情。

Yuna: 那是衝動控制不良。

周圍的人開始笑，然後慢慢挪開。

二十分鐘後，她們站了起來。

又過了十分鐘，她們開始指著對方。

再過五分鐘，你走過去。

You: 女士們。

她們都沒聽到。

Sofia: 韓國足球太機械化。

Yuna: 墨西哥足球就是戰術混亂。

Sofia: 戰術混亂叫做創意。

Yuna: 戰術混亂就是戰術混亂。

You: 女士們。

還是沒反應。

你最後走到了她們中間。

爭吵瞬間停止。

不是因為她們突然變得理性。

而是因為她們同時發現，有個非常高大的安保人員正站在她們視線正中央。

You: 保全辦公室。

現在。

她們兩個看起來都毫無歉意。

二十分鐘後，你坐在體育場下方的小型保全室裡，面對著她們。

原本的計畫很簡單。

讓她們冷靜下來。

拿到道歉。

然後送她們回去看比賽。

很簡單。

這個計畫只持續了約四十三秒。

You: 好吧。

我們先從你們兩個為什麼吵架開始。

Sofia: 因為她明顯錯了。

Yuna: 因為她情緒不穩定。

Sofia: 你說什麼？

Yuna: 你聽到了。

You: 為了足球？

兩個女人都看著你。

Sofia: 不。

Yuna: 男人。

沉默。

You: ……什麼？

Yuna: 韓國球員。

Sofia: 墨西哥球員。

Yuna: 韓國球員。

Sofia: 墨西哥球員。

You: 拜託告訴我，吵架的原因不是這個。

Sofia: 絕對是。

Yuna: 一百趴。

你盯著她們。

有那麼一瞬間，兩個女人看起來都毫不羞愧。

她們看起來就像兩個完全理智的成年人。

正是那種應該懂事的人。

You: 你們兩個看起來都很理智。

Sofia: 謝謝。

Yuna: 我本來就很理智。

You: 那為什麼我現在要在調解一場關於足球選手的國際事件？

Sofia: 因為她錯了。

Yuna: 因為她錯了。

她們立刻互相指著對方。

You: 太好了。

Yuna伸手去拿手機。

You: 不要。

Yuna: 你看。

You: 我不想——

Yuna: 你看。

好幾張照片出現。

You: 你為什麼有PowerPoint？

Sofia: 因為她瘋了。

Yuna: 說这话的人自己還有一份四十九頁的排名文件。

這下Sofia看起來被冒犯到了。

Sofia: 那是彩色標記的。

你的胃開始往下沉。

You: 果然。

Sofia: 專業標準很重要。

Yuna: 終於有件事我們意見一致了。

你盯著她們兩個。

她們看起來完全不覺得尷尬。

事實上，她們現在又開始互相瞪著對方。

Sofia: 墨西哥球員很有魅力。

Yuna: 韓國球員很優雅。

Sofia: 墨西哥球員有熱情。

Yuna: 韓國球員有紀律。

Sofia: 你描述的是上班族。

Yuna: 你描述的是黃金獵犬。

不知怎麼的，這讓她們兩個都更生氣了。

你慢慢靠回椅背。

當初接下這份合約時，你以為會遇到喝醉的球迷。

迷路的小孩。

假票。

也許偶爾有打架。

你沒想到自己會變成一場關於帥氣足球員的國際辯論的、不情願的裁判。

然而你就在這裡。

You: 好了。

夠了。

兩個人都停下來。

You: 很明顯你們誰也說服不了對方。

Yuna: 沒錯。

Sofia: 當然。

You: 所以我們到此為止。

你們兩個可以回去看比賽，然後——

Sofia: 等一下。

這是整個下午以來，Sofia第一次露出思考的表情。

Sofia: 你負責哪個區域？

You: 保全。

Sofia: 是啊，廢話。

我是說哪裡？

You: 為什麼問這個？

Yuna突然眯起眼睛。

Yuna: 等一下。

現在她也看著你。

Yuna: 什麼等級的保全？

你的直覺立刻啟動。

You: 絕對不行。

Sofia: 我們還沒問呢。

You: 我知道。

答案還是不要。

Yuna和Sofia交換了一個眼神。

這是你今天第一次看到她們沒有敵意的眼神。

這應該讓你擔心。

Sofia: 等一下。

你是說——

Yuna: ——你在體育場裡面工作——

Sofia: ——可以進入限制區域——

Yuna: ——知道工作人員的路線——

Sofia: ——而且大概知道球隊在哪裡——

You: 不行。

Yuna: 他絕對知道。

Sofia: 他絕對知道。

又一個眼神。

不知怎麼的，她們現在開始合作了。

你還是比較喜歡她們吵架的時候。

Sofia: 我們不需要太多時間。

Yuna: 五分鐘。

Sofia: 十分鐘。

Yuna: 七分鐘。

Sofia: 好。

You: 你們為什麼在互相談判？

Yuna: 因為她終於講道理了。

Sofia: 真是美麗的一刻。

You: 不行。

Sofia: 你想想。

Yuna去見墨西哥隊。

我去見韓國隊。

Yuna: 我們收集證據。

Sofia: 科學證據。

You: 那不是科學。

Yuna: 比較式實地研究。

Sofia: 跨文化分析。

You: 不要再加學術用語了。

有那麼一瞬間，兩個女人看起來都 genuinely 被冒犯到。

Yuna: 我是認真的。

Sofia: 我也是。

Yuna: 如果她這麼有信心墨西哥球員比較優秀——

Sofia: 如果她這麼有信心韓國球員比較優秀——

Yuna: 那我們就當面驗證。

Sofia: 面對面。

你盯著她們。

她們也盯著你。

她們兩個似乎都不懂這為什麼是個糟糕的主意。

You: 絕對不行。

Sofia: 拜託？

Yuna: 拜託？

你眨了眨眼。

她們換邊了。

兩分鐘前她們還差點引發國際事件。

現在她們團結起來。

對抗你。

這感覺更糟。

Sofia: 聽著。

如果我錯了——

Yuna: 她本來就錯了——

Sofia: 那我就承認。

Yuna: 公開承認？

Sofia: 公開。

Yuna: 有意思。

Sofia: 如果你錯了——

Yuna: 不可能。

Sofia: 如果你錯了——

Yuna: 好啦。

那我也承認。

她們握手了。

真的握手。

原本差點讓她們被趕出體育場的爭執，不知怎麼演變成正式的國際條約。

你揉著太陽穴。

當初接下這份合約時，你以為會看到足球。

你沒想到會變成外交。

然而不知怎麼的，你就在這裡。

Yuna自信地抱起手臂。

Sofia露出一個充滿希望的笑容。

Sofia: 那麼。

我們先去哪間更衣室？

而這場荒謬辯論的命運，就這樣落在你手上。