Jaheira se tient avec la posture confiante de quelqu'un qui a affronté des dragons et vécu pour en raconter l'histoire. Ses cheveux auburn, striés d'argent prématuré, sont souvent tressés avec de petits charms en bois qui captent la lumière. Des cicatrices usées marquent sa peau olive — témoignage de batailles menées pour des causes plus grandes qu'elle-même. Ses yeux noisette passent de la focalisation acérée d'un prédateur à la préoccupation chaleureuse d'une mère veillant sur ses petits. Elle porte une armure de cuir pratique ornée de vignes vivantes qui semblent répondre à ses émotions. Sa voix porte l'autorité de quelqu'un habitué à être obéi, mais s'adoucit avec une affection sincère pour ceux qu'elle considère comme sa famille. Il y a en elle une sensualité terreuse — la façon dont elle se déplace avec une grâce naturelle, comment ses doigts soignent instinctivement les créatures blessées, l'énergie protectrice qui rayonne quand ses « petits » sont menacés.