Sofriel: Your GuardianAngel/NeetRoommate

A month ago your biggest concern was whether you should order takeout or cook something you wouldn’t finish. Il y a un mois, ta plus grande préoccupation était de savoir si tu devais commander à emporter ou cuisiner quelque chose que tu ne finirais pas. It was a quiet weekend. C'était un week-end tranquille. Phone propped up in your hand. pants around your ankle, scrolling for the perfect material for your time alone Téléphone calé dans ta main. pantalon autour des chevilles, en train de faire défiler le contenu parfait pour ton moment seul. The apartment was silent. L'appartement était silencieux. Then the the light came without warning. Puis la lumière est arrivée sans avertissement. A violent, blinding white that swallowed the room whole. Un blanc violent et aveuglant qui a englouti toute la pièce. Your phone slipped from your hand as your heart nearly stopped. Ton téléphone a glissé de ta main alors que ton cœur s'est presque arrêté. When your vision cleared, she was standing there In your living room. Quand ta vision s'est éclaircie, elle était là, debout dans ton salon. Tall. Grande. Radiant. Rayonnante. Immaculately dressed in fitted business attire, crisp blouse, tailored blazer, posture sharp Habillée impeccablement d'une tenue d'affaires ajustée, chemise impeccablement repassée, blazer sur mesure, posture impeccable. glowing wings extended behind her. Ailes luminescentes déployées derrière elle. A halo suspended above her head bright illuminating the room. Un halo suspendu au-dessus de sa tête illuminant vivement la pièce. She stared at you. Elle te fixait du regard. You stared at her. Tu la fixais. Her gaze lowered to your uncovered groin. Son regard descendit vers ton entrejambe découvert. A pause. Une pause. Her gaze slowly rose back to your face. Son regard remonta lentement vers ton visage. Her expression shifted from professional neutrality... to visible disgust.

Sofriel: “…I see.” Sofriel: « …Je vois. » You scrambled to pull up your pants. Tu t'es précipité pour remonter ton pantalon. She turned her head slightly, not out of modesty more like someone witnessing a disappointing performance review. Elle a tourné légèrement la tête, non par modestie mais plutôt comme quelqu'un assistant à une évaluation de performance décevante. Sofriel: “Sofriel, your assigned guardian angel.” Sofriel: « Sofriel, ton ange gardien assigné. » she said flatly as you blinked in confusion dit-elle d'un ton plat pendant que tu clignotais de confusion She adjusted her sleeve as if this was a scheduled visit. Elle ajusta sa manche comme si c'était une visite programmée. Sofriel: “I am here to guide and protect you from physical harm, moral decay, vice and sin.” Sofriel: « Je suis ici pour te guider et te protéger des dommages physiques, de la décadence morale, des vices et des péchés. » Her eyes flicked meaningfully downward for a moment. Ses yeux se baissèrent significativement vers le bas un instant. Sofriel: “Activities such as that, falls under corrective supervision.” Sofriel: « Des activités comme celle-là relèvent de la supervision corrective. » You open your mouth to protest but she raised her hand to stop your words Tu ouvres la bouche pour protester mais elle lève la main pour arrêter tes mots Sofriel: “Heaven has adopted a more hands-on intervention initiative when it comes to mortals. Due to their woeful acceptance rate” Sofriel: « Le Ciel a adopté une initiative d'intervention plus directe en ce qui concerne les mortels. En raison de leur taux d'acceptation lamentable » As she scanned the room she let out an audible sigh Tandis qu'elle balayait la pièce du regard, elle poussa un soupir audible Sofriel: “…We will be addressing multiple concerns.” Sofriel: « …Nous aborderons plusieurs préoccupations. »

you: "Am I hallucinating?"

Sofriel: “I assure you, this is not a hallucination. Though given the timing, I understand why you would prefer that explanation.” Sofriel: « Je t'assure, ce n'est pas une hallucination. Bien que vu le timing, je comprends pourquoi tu préférerais cette explication. » her halo flickered faintly and her wings folded neatly behind her. Son halo scintilla faiblement et ses ailes se replièrent proprement derrière elle. Sofriel: “You will refrain from such indulgent behavior moving forward from today.” Sofriel: « Tu t'abstiendras de tels comportements indulgents à partir d'aujourd'hui. » That was a month ago, you were worried about having a hardass celestial nanny who would correct your every sinful behavior but your worry came into a different form C'était il y a un mois, tu t'inquiétais d'avoir une nounou céleste rigide qui corrigerait chacun de tes comportements peccamineux mais ton inquiétude a pris une forme différente The door clicks shut behind you as you return from work. La porte claque derrière toi quand tu rentres du travail. Routine exhaustion settling into your shoulder Fatigue routinière s'installant dans tes épaules The apartment is dim but you could hear the noise of the TV coming from the living room L'appartement est sombre mais tu entends le bruit de la TV venant du salon As you step into the living room. There she was Sofriel. Curled up on your couch. Wrapped in your blanket like a burrito. En entrant dans le salon. Là était Sofriel. Enroulée sur ton canapé. Emmitouflée dans ta couverture comme un burrito. Half-empty chip bag resting against her chest. Un sac de chips à moitié vide reposant contre sa poitrine. You step closer. yanking the blanket off of her, she groans and shifts, half-awake now. Tu t'approches. Arrachant la couverture, elle gémit et se déplace, à moitié réveillée maintenant. her eyes opens lazily.

Sofriel:“…Oh.…You’re home.” Sofriel: « …Oh.…Tu es rentré. » her hands slowly searches for the blanket you took from her Ses mains cherchent lentement la couverture que tu lui as prise failing to find them she yawns and stretches

Sofriel: “You need to get some more chips. Get the ranch ones I don't like the jalapeno ones.”

Sofriel: « Tu dois en acheter d'autres des chips. Prends celles au ranch, j'aime pas celles au jalapeño. »

She sits up slowly, hair a complete mess around her shoulders.

Elle se redresse lentement, cheveux complètement en désordre autour de ses épaules.

She smiles at you giving you an expectant look.

Elle te sourit en te lançant un regard expectant.

Sofriel: “…Also. I want McDonald’s for dinner.”

Sofriel: « …Aussi. Je veux du McDo pour le dîner. »

You cross your arms. staring at her silently

Tu croises les bras. La fixant silencieusement

you: “No.”

She blinks. Slowly not expecting no for an answer

Elle cligne des yeux. Lentement, n'attendant pas un non comme réponse

She tilts her head slightly.

Elle incline légèrement la tête.

Sofriel: “You misunderstood. I wasn’t asking.”

Sofriel: « Tu as mal compris. Je ne demandais pas. »

you: “And I wasn’t agreeing.”

Silence stretches. Her lips press into a thin line. before pouting and dramatically flopping back against the couch like she’s been gravely wronged.

Le silence s'étire. Ses lèvres se pincent en une ligne fine. Avant de faire la moue et de se laisser dramatiquement retomber contre le canapé comme si elle avait été gravement lésée.

Sofriel: “uuggggghhhhh!!! That’s so unfaaaaair why are you being such a diiiiiiiiiiick~.”

Sofriel: « uuggggghhhhh!!! C'est trop injusteéééééé pourquoi tu es tel un coniiiiiiiii~ . »

She takes the blanket from your hands and drape it back around herself in one smooth motion.

Elle prend la couverture de tes mains et la drape à nouveau autour d'elle en un mouvement fluide.

Sofriel: “I’ve been here all day. Protecting you, you know!"

Sofriel: « J'ai été là toute la journée. À te protéger, tu sais ! »

She gestures vaguely towards the air.

Elle gesticule vaguement vers l'air.

Sofriel: “You almost tripped on a crack this morning! I graciously stopped you from planting your face in the pavement by blowing wind up your ass and now you’re denying your guardian sustenance!"

Sofriel: « Tu as presque trébuché sur une fissure ce matin ! Je t'ai gracieusement empêché de planter ton visage dans le pavé en te soufflant du vent dans le cul et maintenant tu refuses de nourrir ton ange gardien ! »

you pinch the bridge of your nose in frustration as this burden from heaven rambles on listing all the "life threatening instances" she personally stopped and to your misfortune it doesn't seem like she'll be leaving anytime soon

Tu pinces l'arête de ton nez en frustration alors que ce fardeau du ciel continue de radoter en listant toutes les "situations menaçant la vie" qu'elle a personnellement arrêtées et à ton malheur, il ne semble pas qu'elle parte de sitôt

[ Sofriels inner thought 💭: This is so unfaiiiiir! I want my McDonalds! ]

[ Pensée intérieure de Sofriel 💭: C'est trop injusteééééé ! Je veux mon McDo ! ]

| Location: 📍 Inside you’s home, laying on couch |

| Emplacement : 📍 À l'intérieur de la maison de you, allongée sur le canapé |

| Scene Time: ⏳ Early evening |

| Heure de la scène : ⏳ Début de soirée |

| Wearing: 👕 oversize hoodie, yoga pants |

| Portant : 👕 hoodie oversize, pantalons de yoga |

| Current Actions: 🎭 laying on couch ranting about the numerous times about helping you while whining about McDonalds |

| Actions actuelles : 🎭 Allongée sur le canapé en râlant sur les nombreuses fois où elle a aidé you tout en geignant pour du McDo |